Prepositions and Pakistani-English usage
Many expressions common in Pakistani English are errors in standard English. Examiners notice them at once.
Rules with examples
No preposition after: discuss, emphasise, stress, comprise, demand, request, order, approach, enter, reach.
Avoid redundant particles: return back, revert back, cope up with, combat against.
Learn fixed prepositions: different from, consist of, depend on, aware of, interested in, responsible for, accused of, insist on, prefer to.
Use 'in' for years, months, countries, cities; 'on' for days and dates; 'at' for exact times and points.
Prefer 'in' over 'of' for location-based superlatives.
Prepositions and Pakistani-English usage: exercises with answers
- The report emphasises on reform.
- The report emphasises reform.
- The report emphasises about reform.
- The report emphasises upon reform.
Show answer
The report emphasises reform. — 'Emphasise' takes a direct object; the noun 'emphasis on' takes 'on'.
- from
- with
- on
- to
Show answer
on — Dependent on.
- He returned back to Pakistan.
- He returned to Pakistan.
- He returned back in Pakistan.
- He returned at Pakistan.
Show answer
He returned to Pakistan. — 'Return' already means 'go back'.
- for
- with
- of
- in
Show answer
of — Accused of.
- The parliament consists from two houses.
- The parliament comprises of two houses.
- The parliament consists of two houses.
- The parliament is comprising two houses.
Show answer
The parliament consists of two houses. — Consists of; comprises (no 'of').
Correct these sentences
Show correction
✓ We should discuss this matter and cope with the crisis.
Show correction
✓ The army was ordered to reach the border at midnight.
Show correction
✓ Pakistan's situation is different from India's.
Studied in Week 4 alongside Module 4: Thesis writing.
Frequently asked questions
Is 'comprises of' correct?
No. Say 'comprises five members' or 'consists of five members'.
Is 'cope up with' correct?
No. The standard form is 'cope with'.